Georgiano-Checo: Ropa y moda
Ropa y moda
- რა ჩავიცვა?Co si mám vzít na sebe?
- მოიზომეთ ეს.Vyzkoušej si to.
- იდეალურად ჯდება.Sedí to perfektně.
- ძალიან მჭიდროა.Je to moc těsné.
- ძალიან თავისუფალია.Je to moc volné.
- ეს ჩემს ზომაშია?Máte to v mé velikosti?
- სად არის საცვლელი ოთახი?Kde je zkušební kabinka?
- რა ღირს ეს პერანგი?Kolik stojí tahle košile?
- ეს ფერი მომწონს.Líbí se mi tahle barva.
- ეს ფეხსაცმელი კომფორტულია.Tyhle boty jsou pohodlné.
- ფასდაკლებაზეა.Je to ve slevě.
- ახალი ქურთუკი მჭირდება.Potřebuju novou bundu.
- ეს მოდიდან გამოვიდა.To už není v módě.
- თქვენს ჩაცმას ერგება.Ladí to k tvému oblečení.
- აიკეცეთ მკლავები.Vyhrň si rukávy.
- დააჭირეთ პერანგის ღილებს.Zapni si košili.
- გაიხადეთ ქურთუკი.Sundej si kabát.
- ჩაიხურეთ ქუდი.Nasaď si čepici.
- ეს შარვალი ძალიან გრძელია.Tyhle kalhoty jsou moc dlouhé.
- კაბას ვეძებ.Hledám šaty.
- ეს შავში გაქვთ?Máte to v černé?
- არასწორი ზომაა.Je to špatná velikost.
- რა ზომა ხართ?Jakou máte velikost?
- ეს შესანიშნავად გიხდებათ.Sluší ti to.