امشِ مستقيمًا إلى الأمام.
ตรงไป
Wie sagt man das in anderen Sprachen
- AfrikaansGaan reguit vorentoe.
- AlbanischShko drejt përpara.
- ArmenischՈւղիղ գնացեք։
- AserbaidschanischDüz qabağa gedin.
- BaskischJarraitu zuzen aurrera.
- BelarussischІдзіце прама.
- Bengalischসোজা এগিয়ে যান।
- Birmanischတည့်တည့် ဆက်သွားပါ။
- BosnischIdite pravo.
- BulgarischВървете направо.
- Chinesisch (traditionell)直走。
- Chinesisch (vereinfacht)一直往前走。
- DänischGå ligeud.
- DeutschGehen Sie geradeaus.
- EnglischGo straight ahead.
- EsperantoIru rekte antaŭen.
- EstnischMinge otse edasi.
- FilipinoDumiretso ka lang.
- FinnischMene suoraan eteenpäin.
- FranzösischAllez tout droit.
- GalicischSiga recto.
- Georgischპირდაპირ წადით.
- GriechischΠηγαίνετε ευθεία.
- Gujaratiસીધા આગળ જાઓ.
- Hebräischתמשיך ישר.
- Hindiसीधे आगे जाइए।
- IndonesischJalan terus.
- IrischTéigh díreach ar aghaidh.
- IsländischFarðu beint áfram.
- ItalienischVada dritto.
- Japanischまっすぐ行ってください。
- Kannadaನೇರವಾಗಿ ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ.
- KasachischТура жүре беріңіз.
- KatalanischSegueixi recte.
- Khmerទៅត្រង់ទៅមុខ។
- KirgisischТүз эле жүрө бериңиз.
- Koreanisch쭉 가세요.
- KroatischIdite ravno naprijed.
- Laotischໄປຊື່ໆ.
- LateinRecta perge.
- LettischEjiet taisni uz priekšu.
- LitauischEikite tiesiai.
- LuxemburgischGitt riichtaus.
- MalaiischJalan terus ke hadapan.
- Malayalamനേരെ മുന്നോട്ട് പോകൂ.
- MaltesischMur dritt 'il quddiem.
- Marathiसरळ पुढे जा.
- MazedonischОдете право напред.
- MongolischШууд урагшаа яв.
- Nepalesischसिधा अगाडि जानुहोस्।
- NiederländischGa rechtdoor.
- NorwegischGå rett fram.
- Persischمستقیم بروید.
- PolnischProszę iść prosto.
- PortugiesischSiga em frente.
- Punjabiਸਿੱਧੇ ਅੱਗੇ ਜਾਓ।
- RumänischMergeți drept înainte.
- RussischИдите прямо.
- SchwedischGå rakt fram.
- SerbischИдите право.
- Singhalesischකෙළින්ම ඉස්සරහට යන්න.
- SlowakischChoďte stále rovno.
- SlowenischPojdite naravnost naprej.
- SpanischSiga todo recto.
- SuaheliNenda moja kwa moja mbele.
- TadschikischРострав равед.
- Tamilநேராக செல்லுங்கள்.
- TatarischТурыга барыгыз.
- Teluguనేరుగా వెళ్లండి.
- Thailändischตรงไป
- TschechischJděte pořád rovně.
- TürkischDümdüz ilerleyin.
- TurkmenischGöni öňe gidiň.
- UkrainischІдіть прямо.
- UngarischMenjen egyenesen előre.
- Urduسیدھے آگے جائیں۔
- UsbekischTo'g'riga boring.
- VietnamesischCứ đi thẳng.
- WalisischEwch yn syth ymlaen.