Thailändisch-Tamil: Redewendungen und Idiome
Begrüßungen
Grundlagen
Reisen
Essen und Trinken
Einkaufen
Notfälle
Im Hotel
Öffentliche Verkehrsmittel und Taxi
Nach dem Weg fragen
Am Flughafen
Geld und Bezahlen
Zeit und Datum
Wetter
Gesundheit und Arzt
Familie
Arbeit und Büro
Geschäft und Besprechungen
Schule und Studium
Computer und Technik
- เปิดยังไงครับ/คะஅதை எப்படி இயக்குவது?
- หน้าจอค้างครับ/ค่ะதிரை முடங்கிவிட்டது.
- ช่วยรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์หน่อยครับ/ค่ะதயவுசெய்து கணினியை மறுதொடக்கம் செய்யுங்கள்.
- ผม/ดิฉันลืมรหัสผ่านครับ/ค่ะஎன் கடவுச்சொல்லை மறந்துவிட்டேன்.
- เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตครับ/ค่ะஇணையத்துடன் இணைக்கவும்.
- แบตเตอรี่เหลือน้อยครับ/ค่ะபேட்டரி குறைவாக உள்ளது.
Telefon und Internet
Gefühle und Emotionen
Liebe und Romantik
Small Talk
Komplimente und Lob
Entschuldigungen und Ausreden
Feiertage und Wünsche
Sport und Fitness
Hobbys und Freizeit
- งานอดิเรกของคุณคืออะไร?உங்கள் பொழுதுபோக்குகள் என்ன?
- ชอบอ่านหนังสือஎனக்கு புத்தகம் படிக்க பிடிக்கும்.
- คุณมีงานอดิเรกอะไรบ้าง?உங்களுக்கு ஏதேனும் பொழுதுபோக்கு உள்ளதா?
- ชอบฟังเพลงஎனக்கு இசை கேட்பது பிடிக்கும்.
- เวลาว่างทำอะไร?உங்கள் ஓய்வு நேரத்தில் என்ன செய்வீர்கள்?
- ชอบเล่นฟุตบอลஎனக்கு கால்பந்து விளையாட மிகவும் பிடிக்கும்.
Zu Hause
Wohnung mieten
Bank und Post
Polizei und Dokumente
- สถานีตำรวจอยู่ที่ไหนகாவல் நிலையம் எங்கே இருக்கிறது?
- ฉันทำหนังสือเดินทางหายஎன் பாஸ்போர்ட்டை தொலைத்துவிட்டேன்.
- นี่คือบัตรประชาชนของฉันஇதோ என் அடையாள அட்டை.
- ขอดูเอกสารของคุณหน่อยஉங்கள் ஆவணங்களைக் காட்டுங்கள்.
- ฉันต้องการแจ้งความเรื่องการโจรกรรมநான் ஒரு திருட்டைப் புகார் செய்ய விரும்புகிறேன்.
- กระเป๋าสตางค์ของฉันถูกขโมยஎன் பணப்பை திருடப்பட்டது.
Auto und Fahren
- ที่จอดรถอยู่ที่ไหนபார்க்கிங் லாட் எங்கே இருக்கிறது?
- ไปทางหลวงยังไงநெடுஞ்சாலைக்கு எப்படி செல்வது?
- รถสตาร์ทไม่ติดகார் ஸ்டார்ட் ஆகவில்லை.
- ฉันต้องการน้ำมันஎனக்கு பெட்ரோல் தேவை.
- กรุณาเติมน้ำมันให้เต็มถังதயவுசெய்து டேங்கை நிரப்புங்கள்.
- ปั๊มน้ำมันที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหนஅருகில் உள்ள பெட்ரோல் நிலையம் எங்கே இருக்கிறது?