Yapon-Tatar: Yol soruşmaq
Yol soruşmaq
- 駅はどこですか？Вокзал кайда?
- そこへはどう行けばいいですか？Анда ничек барырга?
- 角を左に曲がってください。Почмакта сулга борылыгыз.
- 信号を右に曲がってください。Утларда уңга борылыгыз.
- まっすぐ行ってください。Турыга барыгыз.
- すみません、助けてもらえますか？Гафу итегез, миңа ярдәм итә аласызмы?
- ビーチはどちらの方向ですか？Пляж кайсы якка?
- この道で合っていますか？Бу дөрес юлмы?
- 地図で示してもらえますか？Картада күрсәтә аласызмы?
- 一番近い銀行はどこですか？Иң якын банк кайда?
- この住所を探しています。Мин бу адресны эзлим.
- 近くにバス停はありますか？Якында автобус тукталышы бармы?
- この住所までお願いします。Мине бу адреска алып барыгыз.
- この道をまっすぐ行ってください。Бу юлдан барыгыз.
- すぐ角を曲がったところです。Ул почмакта гына.
- 道を渡ってください。Урамны кичегез.
- タクシーはどこで見つけられますか？Таксины кайдан табарга мөмкин?
- この方向で合っていますか？Мин дөрес юлдан бараммы?
- 引き返してください。Кирегә борылыгыз.
- 教会の隣です。Чиркәү янында.
- 市場の向かいです。Базар каршында.