Makedon-Ukrayna: Yol soruşmaq
Yol soruşmaq
- Каде е станицата?Де вокзал?
- Како да стигнам таму?Як туди дістатися?
- Свртете лево на аголот.На розі поверніть ліворуч.
- Свртете десно на семафорот.На світлофорі поверніть праворуч.
- Одете право напред.Ідіть прямо.
- Извинете, можете ли да ми помогнете?Вибачте, можете мені допомогти?
- Во кој правец е плажата?У який бік пляж?
- Дали е ова вистинскиот пат?Це правильний шлях?
- Можете ли да ми покажете на картата?Можете показати мені на карті?
- Каде е најблиската банка?Де найближчий банк?
- Ја барам оваа адреса.Я шукаю цю адресу.
- Има ли автобуска постојка во близина?Тут поблизу є автобусна зупинка?
- Однесете ме на оваа адреса.Відвезіть мене за цією адресою.
- Продолжете по овој пат.Їдьте цією дорогою.
- Тоа е само околу аголот.Це зовсім поруч, за рогом.
- Поминете ја улицата.Перейдіть вулицю.
- Каде можам да најдам такси?Де можна знайти таксі?
- Одам ли во вистинскиот правец?Я йду правильно?
- Свртете се назад.Поверніть назад.
- До црквата.Поруч із церквою.
- Спроти пазарот.Навпроти ринку.