İspan-Holland: ifadələr və idiomlar
Salamlaşmalar
Əsaslar
Səyahət
Yemək və içkilər
Alış-veriş
Təcili hallar
Otelda
İctimai nəqliyyat və taksi
- Un billete, por favor.Eén kaartje, alstublieft.
- ¿Este autobús va al centro?Gaat deze bus naar het centrum?
- ¿Cuándo sale el próximo tren?Wanneer gaat de volgende trein?
- ¿Cuánto tiempo se tarda?Hoe lang duurt het?
- Me pasé de mi parada.Ik ben mijn halte gemist.
- ¿Dónde puedo tomar un taxi?Waar kan ik een taxi krijgen?
Yol soruşmaq
Hava limanında
- ¿Dónde está el mostrador de facturación?Waar is de incheckbalie?
- ¿A qué hora es el embarque?Hoe laat is het boarden?
- ¿Está retrasado el vuelo?Is de vlucht vertraagd?
- ¿Dónde está mi puerta de embarque?Waar is mijn gate?
- Tengo un vuelo de conexión.Ik heb een overstap.
- ¿Cuánto dura la escala?Hoe lang duurt de overstap?
Pul və ödənişlər
Vaxt və tarixlər
Hava
Sağlamlıq və həkim
Ailə
İş və ofis
Biznes və görüşlər
Məktəb və təhsil
Kompüter və texnologiya
- ¿Cómo lo enciendo?Hoe zet ik het aan?
- La pantalla está congelada.Het scherm is bevroren.
- Reinicie la computadora, por favor.Start de computer opnieuw op.
- Olvidé mi contraseña.Ik ben mijn wachtwoord vergeten.
- Conéctate a internet.Maak verbinding met het internet.
- La batería está baja.De batterij is bijna leeg.
Telefon və internet
Hisslər və emosiyalar
Sevgi və romantika
Söhbət
Təriflər və təriflər
Üzr istəmə və bəhanələr
Bayramlar və arzular
İdman və fitnes
Hobbilər və asudə vaxt
Evdə
Mənzil kirayəsi
Bank və poçt
- ¿Dónde está la oficina de correos?Waar is het postkantoor?
- Necesito sacar dinero.Ik moet geld opnemen.
- Quiero ingresar dinero.Ik wil geld storten.
- Necesito un sello.Ik heb een postzegel nodig.
- ¿Cuánto cuesta el envío?Hoeveel is de postzegel?
- Me gustaría enviar esta carta.Ik wil deze brief graag versturen.
Polis və sənədlər
- ¿Dónde está la comisaría?Waar is het politiebureau?
- Perdí mi pasaporte.Ik ben mijn paspoort kwijt.
- Aquí está mi identificación.Hier is mijn identiteitsbewijs.
- Muéstreme sus documentos.Laat me uw papieren zien.
- Quiero denunciar un robo.Ik wil aangifte doen van diefstal.
- Me robaron la cartera.Mijn portemonnee is gestolen.
Avtomobil və sürücülük
- ¿Dónde está el estacionamiento?Waar is de parkeerplaats?
- ¿Cómo llego a la autopista?Hoe kom ik op de snelweg?
- El coche no arranca.De auto start niet.
- Necesito gasolina.Ik heb benzine nodig.
- Llene el tanque, por favor.Wilt u de tank volgooien?
- ¿Dónde está la gasolinera más cercana?Waar is het dichtstbijzijnde tankstation?
Çimərlik və tətil
Görməli yerlər və muzeylər
Barlar və gecə həyatı
- ¿Dónde está el bar más cercano?Waar is de dichtstbijzijnde bar?
- ¿Hay que pagar entrada?Moet je entree betalen?
- Dos cervezas, por favor.Twee biertjes, alstublieft.
- Quisiera un cóctel.Ik wil graag een cocktail.
- ¿Tienen algo para picar?Hebt u iets te snacken?
- Otra ronda, por favor.Nog een rondje, alsjeblieft.