İbrani-Lüksemburq: ifadələr və idiomlar
İvrit
Lüksemburq
Salamlaşmalar
שלום!
→
Moien!
בוקר טוב!
→
Gudde Moien!
ערב טוב!
→
Gudden Owend!
להתראות!
→
Äddi!
מה שלומך?
→
Wéi geet et?
בסדר, תודה.
→
Mir geet et gutt, merci.
Əsaslar
כן
→
Jo
לא
→
Nee
בבקשה
→
Wann ech gelift
תודה רבה!
→
Villmools merci!
על לא דבר.
→
Gär geschitt.
סליחה.
→
Entschëllegt.
Səyahət
איפה השירותים?
→
Wou ass d'Toilette?
איפה תחנת הרכבת?
→
Wou ass de Gare?
איך מגיעים לשדה התעופה?
→
Wéi kommen ech op den Fluchhafen?
כמה עולה כרטיס?
→
Wéi vill kascht eng Billjee?
אני מחפש מלון.
→
Ech sichen en Hotel.
זה רחוק מכאן?
→
Ass et wäit vun hei?
Yemək və içkilər
שולחן לשניים, בבקשה.
→
En Dësch fir zwee, wann ech gelift.
אפשר לראות את התפריט?
→
Kann ech d'Menü gesinn?
אני רוצה קפה, בבקשה.
→
Ech hätt gär e Kaffi, wann ech gelift.
מים, בבקשה.
→
Waasser, wann ech gelift.
אני צמחוני.
→
Ech sinn Vegetarier.
זה היה טעים!
→
Et war lecker!
Alış-veriş
כמה זה עולה?
→
Wéi vill kascht dat?
אפשר לשלם בכרטיס?
→
Kann ech mat Kaart bezuelen?
זה יקר מדי.
→
Dat ass ze deier.
אני רק מסתכל, תודה.
→
Ech kucken just, merci.
יש לך מידה קטנה יותר?
→
Hutt Dir eng méi kleng Gréisst?
איפה הקופה?
→
Wou ass d'Kees?
Təcili hallar
עזרה!
→
Hëllef!
תזמין אמבולנס!
→
Rufft en Ambulanz!
תזמין משטרה!
→
Rufft d'Police!
אני צריך רופא.
→
Ech brauch en Dokter.
איפה בית המרקחת הקרוב?
→
Wou ass déi nächst Apdikt?
איבדתי את הדרכון שלי.
→
Ech hunn mäi Pass verluer.
Otelda
יש לכם חדר?
→
Hutt Dir en Zëmmer?
כמה זה ללילה?
→
Wéi vill pro Nuecht?
ארוחת בוקר כלולה?
→
Ass de Kaffi inklusiv?
אני צריכה השכמה טלפונית.
→
Ech brauch en Wake-up Call.
המפתח לא עובד.
→
De Schlëssel funktionéiert net.
אפשר לראות את החדר?
→
Kann ech d'Zëmmer gesinn?
İctimai nəqliyyat və taksi
כרטיס אחד, בבקשה.
→
Eng Billjee, wann ech gelift.
האוטובוס הזה מגיע למרכז העיר?
→
Geet dësen Bus an d'Stad?
מתי הרכבת הבאה?
→
Wéini ass den nächsten Zuch?
כמה זמן זה לוקח?
→
Wéi laang dauert et?
פספסתי את התחנה.
→
Ech hunn mäi Stopp verpasst.
איפה אפשר להשיג מונית?
→
Wou kann ech en Taxi kréien?
Yol soruşmaq
איפה התחנה?
→
Wou ass d'Gare?
איך מגיעים לשם?
→
Wéi komme ech dohin?
תפנה שמאלה בפינה.
→
Béit lénks op der Eck.
תפנה ימינה ברמזור.
→
Béit riets bei de Luuchten.
תמשיך ישר.
→
Gitt riichtaus.
סליחה, אתה יכול לעזור לי?
→
Entschëllegt, kënnt Dir mir hëllefen?
Hava limanında
איפה דלפק הצ'ק-אין?
→
Wou ass de Check-in Schalter?
מתי העלייה למטוס?
→
Wéi vill Auer ass Boarding?
הטיסה מתעכבת?
→
Ass de Fluch verspéit?
איפה השער שלי?
→
Wou ass mäi Gate?
יש לי טיסת המשך.
→
Ech hunn en Uschlossfluch.
כמה זמן ההמתנה?
→
Wéi laang ass den Openthalt?
Pul və ödənişlər
אתם מקבלים מזומן?
→
Akzeptéiert Dir Boer?
איפה הכספומט?
→
Wou ass en ATM?
זה יקר מדי.
→
Dat ass ze deier.
הייתי רוצה לשלם.
→
Ech wéilt bezuelen.
יש לך עודף?
→
Hutt Dir Wéckselgeld?
אני רק מסתכל.
→
Ech kucken just.
Vaxt və tarixlər
איזה יום היום?
→
Wéi en Dag ass haut?
מה התאריך היום?
→
Wéi en Datum ass haut?
הגיע הזמן ללכת.
→
Et ass Zäit ze goen.
נתראה מחר.
→
Bis muer.
אני מאחר.
→
Ech sinn ze spéit.
רק רגע.
→
Just eng Minutt.
Hava
מה מזג האוויר?
→
Wéi ass d'Wieder?
יורד גשם.
→
Et reent.
היום שמשי.
→
Haut ass et sonneg.
קר מאוד.
→
Et ass ganz kal.
חם בחוץ.
→
Et ass waarm dobaussen.
נראה שיירד גשם.
→
Et gesäit no Reen aus.
Sağlamlıq və həkim
אני מרגיש לא טוב
→
Ech fille mech krank
כואב לי הראש
→
Mäi Kapp deet wéi
אני לא מצליח להירדם
→
Ech kann net schlofen
יש לי שיעול
→
Ech hunn en Houscht
יש לי הצטננות
→
Ech sinn erkält
כואבת לי הבטן
→
Mäi Bauch deet wéi
Ailə
אני אוהב את המשפחה שלי
→
Ech hunn meng Famill gär
מה שלום המשפחה שלך?
→
Wéi geet et denger Famill?
יש לך ילדים?
→
Hues du Kanner?
יש לי שני אחים
→
Ech hunn zwee Bridder
היא אחותי
→
Si ass meng Schwëster
זאת אמא שלי
→
Dëst ass meng Mamm
İş və ofis
יש לי פגישה
→
Ech hunn eng Versammlung
איפה המשרד?
→
Wou ass de Büro?
אני עסוק
→
Ech sinn beschäftegt
רגע בבקשה
→
Waart w.e.g. e Moment
תודה על העזרה
→
Merci fir Är Hëllef
באיזו שעה הפגישה?
→
Um wéi vill Auer ass d'Versammlung?
Biznes və görüşlər
בוקר טוב לכולם.
→
Gudde Moien, alleguer.
בואו נתחיל.
→
Fänke mer un.
תודה שבאתם.
→
Merci fir Är Kommen.
אפשר לקבוע פגישה?
→
Kënne mer eng Versammlung plangen?
איזו שעה מתאימה לך?
→
Wéi eng Zäit passt Iech?
אני אשלח לך את הפרטים.
→
Ech schécken Iech d'Detailer.
Məktəb və təhsil
אפשר לחזור על זה?
→
Kënnt Dir dat widderhuelen?
איך מאייתים את זה?
→
Wéi schreift een dat?
מה זה אומר?
→
Wat heescht dat?
יש לי שאלה.
→
Ech hunn eng Fro.
בבקשה דבר לאט.
→
Schwätzt w.e.g. lues.
איפה הכיתה?
→
Wou ass de Klassesall?
Kompüter və texnologiya
איך מדליקים את זה?
→
Wéi schalten ech et an?
המסך קפא.
→
Den Ecran ass agefruer.
בבקשה תפעיל מחדש את המחשב.
→
Startt w.e.g. den Computer nei.
שכחתי את הסיסמה.
→
Ech hunn mäin Passwuert vergiess.
תתחבר לאינטרנט.
→
Verbindt Iech mam Internet.
הסוללה חלשה.
→
D'Batterie ass niddereg.
Telefon və internet
איפה ה-Wi-Fi?
→
Wou ass de Wi-Fi?
מה הסיסמה?
→
Wat ass d'Passwuert?
אני צריך גישה לאינטרנט.
→
Ech brauch Internetzougang.
אפשר להשתמש בטלפון שלך?
→
Kann ech däin Telefon benotzen?
הטלפון שלי מת.
→
Mäin Telefon ass eidel.
אין לי קליטה.
→
Ech hu kee Signal.
Hisslər və emosiyalar
אני שמח.
→
Ech sinn glécklech.
אני עצוב.
→
Ech fillen mech traureg.
אני עייף.
→
Ech sinn midd.
אני כועס.
→
Ech sinn rosen.
אני מפחד.
→
Ech hu Angscht.
אני אוהב אותך.
→
Ech hunn dech gär.
Sevgi və romantika
אתה אוהב אותי?
→
Hues du mech gär?
אני מאוהב בך
→
Ech sinn an dech verléift
תינשאי לי?
→
Wëlls du mech bestueden?
את יפה
→
Du bass schéin
אתה חתיך
→
Du bass attraktiv
אני מחבב אותך
→
Ech hunn dech gär
Söhbət
שלום, מה נשמע?
→
Moien, wéi geet et dir?
מה אתה עושה?
→
Wat méchs du?
איך היה היום שלך?
→
Wéi war däin Dag?
מה חדש?
→
Wat gëtt et Neies?
מצטער על זה.
→
Et deet mir leed.
אין בעיה.
→
Kee Problem.
Təriflər və təriflər
עבודה מצוינת!
→
Gutt gemaach!
אתה נראה טוב.
→
Du gesäis gutt aus.
זה נפלא.
→
Dat ass wonnerbar.
אני גאה בך.
→
Ech sinn stolz op dech.
כל הכבוד לך.
→
Gutt fir dech.
עבודה יפה.
→
Schéin Aarbecht.
Üzr istəmə və bəhanələr
סליחה.
→
Entschëllegt.
אני מתנצל.
→
Ech entschëllege mech.
אני מתנצל.
→
Ech entschëllege mech.
אני כל כך מצטער.
→
Et deet mir esou leed.
בבקשה סלח לי.
→
Verzei mir w.e.g.
אני מבקש את סליחתך.
→
Ech bieden ëm Verzeiung.
Bayramlar və arzular
יום הולדת שמח!
→
Alles Guddes zum Gebuertsdag!
שנה טובה!
→
E gudde Rutsch an d'neit Joer!
חג מולד שמח!
→
Schéi Chrëschtdeeg!
מזל טוב!
→
Gratulatioun!
בהצלחה!
→
Vill Gléck!
שיהיה לך יום נהדר!
→
E schéinen Dag!
İdman və fitnes
איך אני מתכונן/ת?
→
Wéi gëtt een fit?
אני רוצה לרזות.
→
Ech wëll ofhuelen.
איפה חדר הכושר?
→
Wou ass de Fitnessstudio?
בואו נרוץ.
→
Loosse mer eis joggen.
אני משחק/ת כדורגל.
→
Ech spillen Fussball.
אתה מתאמן/ת?
→
Maacht Dir Sport?
Hobbilər və asudə vaxt
מה התחביבים שלך?
→
Wat sinn Är Hobbien?
אני אוהב/ת לקרוא ספרים.
→
Ech liese gär Bicher.
יש לך תחביבים?
→
Hutt Dir Hobbien?
אני נהנה/ית להקשיב למוזיקה.
→
Ech héieren gär Musek.
מה אתה עושה בזמן הפנוי?
→
Wat maacht Dir an Ärer Fräizäit?
אני אוהב/ת לשחק כדורגל.
→
Ech spillen gär Fussball.
Evdə
ברוך הבא הביתה
→
Wëllkomm heem
תרגיש בבית
→
Maach et dir gemittlech
ארוחת הערב מוכנה
→
D'Iessen ass fäerdeg
אני בבית
→
Ech sinn doheem
איפה אתה
→
Wou bass du?
תסגור את הדלת
→
Maach d'Dier zou
Mənzil kirayəsi
אני מחפש דירה
→
Ech sichen eng Wunneng
כמה שכר הדירה?
→
Wéi vill ass d'Loyer?
האם חשבונות כלולים?
→
Sinn d'Niewenkäschten inklusiv?
יש פיקדון?
→
Gëtt et eng Kaution?
מתי אני יכול להיכנס?
→
Wéini kann ech eranzéien?
האם זה מרוהט?
→
Ass et möbliert?
Bank və poçt
איפה הדואר?
→
Wou ass d'Post?
אני צריך למשוך כסף.
→
Ech muss Geld ofhiewen.
אני רוצה להפקיד כסף.
→
Ech wëll Geld abezuelen.
אני צריך בול.
→
Ech brauch eng Timber.
כמה דמי המשלוח?
→
Wéi vill kascht d'Porto?
אני רוצה לשלוח את המכתב הזה.
→
Ech géif dëse Bréif gär schécken.
Polis və sənədlər
איפה תחנת המשטרה?
→
Wou ass de Policebüro?
איבדתי את הדרכון שלי.
→
Ech hunn mäi Pass verluer.
הנה תעודת הזהות שלי.
→
Hei ass mäin Ausweis.
תראה לי את המסמכים שלך.
→
Weist mir Är Pabeieren.
אני רוצה לדווח על גניבה.
→
Ech wëll en Déifstall mellen.
הארנק שלי נגנב.
→
Mäi Portemonnaie gouf geklaut.
Avtomobil və sürücülük
איפה החניון?
→
Wou ass de Parkplatz?
איך מגיעים לכביש המהיר?
→
Wéi komme ech op d'Autobunn?
האוטו לא מניע.
→
Den Auto springt net un.
אני צריך דלק.
→
Ech brauch Bensin.
בבקשה מלא את המיכל.
→
Fëllt w.e.g. den Tank.
איפה תחנת הדלק הקרובה?
→
Wou ass déi nächst Tankstell?
Çimərlik və tətil
איפה החוף?
→
Wou ass de Strand?
איך מגיעים לחוף?
→
Wéi komme ech op de Strand?
אפשר לשחות כאן?
→
Kann ech hei schwammen?
בטוח לשחות?
→
Ass et sécher ze schwammen?
המים קרים.
→
D'Waasser ass kal.
המים חמימים.
→
D'Waasser ass waarm.
Görməli yerlər və muzeylər
איפה המוזיאון?
→
Wou ass de Musée?
כמה עולה הכניסה?
→
Wéi vill kascht den Entrée?
יש סיור מודרך?
→
Gëtt et eng geféiert Visite?
מתי פותחים?
→
Wéi eng Zäit mécht et op?
שני כרטיסים, בבקשה.
→
Zwee Billjeeën, wann ech gelift.
כרטיס אחד למבוגר.
→
Een Ticket fir Erwuessener.
Barlar və gecə həyatı
איפה הבר הקרוב?
→
Wou ass déi nächst Bar?
יש דמי כניסה?
→
Gëtt et en Entrée?
שני בירות, בבקשה.
→
Zwee Béier, wann ech gelift.
אני רוצה קוקטייל.
→
Ech hätt gär en Cocktail.
יש לכם חטיפים?
→
Hutt Dir eppes ze knabberen?
עוד סיבוב, בבקשה.
→
Nach eng Ronn, wann ech glift.
Ev heyvanları və heyvanlar
יש לי כלב.
→
Ech hunn en Hond.
יש לך חיות מחמד?
→
Hutt Dir Hausdéieren?
איזה חתול חמוד!
→
Wat eng léif Kaz!
הכלב שלי ידידותי.
→
Mäin Hond ass frëndlech.
החתול ישן.
→
D'Kaz schléift.
אני אוהב בעלי חיים.
→
Ech hunn Déieren gär.
Yemək bişirmə və reseptlər
איך אני מבשל את זה?
→
Wéi kachen ech dëst?
מה המתכון?
→
Wat ass d'Rezept?
תחמם את התנור מראש.
→
Heizt den Uewen vir.
תרתיח את המים.
→
Kacht d'Waasser.
תחתוך את הבצלים.
→
Hackt d'Zwiebelen.
תוסיף קצת מלח.
→
Gitt e bëssen Salz derbäi.
Paltar və moda
מה כדאי לי ללבוש?
→
Wat soll ech undoen?
תנסה את זה.
→
Probéier dat un.
זה מתאים בדיוק.
→
Et passt perfekt.
זה צמוד מדי.
→
Et ass ze enk.
זה רפוי מדי.
→
Et ass ze wäit.
יש את זה במידה שלי?
→
Gëtt et dat a menger Gréisst?
Ümumi suallar
מה זה?
→
Wat ass dat?
כמה זה עולה?
→
Wéi vill kascht et?
זה רחוק?
→
Ass et wäit?
אפשר להיכנס?
→
Däerf ech erakommen?
מה קרה?
→
Wat ass geschitt?
למה לא?
→
Firwat net?
Mövzular
Salamlaşmalar
Əsaslar
Səyahət
Yemək və içkilər
Alış-veriş
Təcili hallar
Otelda
İctimai nəqliyyat və taksi
Yol soruşmaq
Hava limanında
Pul və ödənişlər
Vaxt və tarixlər
Hava
Sağlamlıq və həkim
Ailə
İş və ofis
Biznes və görüşlər
Məktəb və təhsil
Kompüter və texnologiya
Telefon və internet
Hisslər və emosiyalar
Sevgi və romantika
Söhbət
Təriflər və təriflər
Üzr istəmə və bəhanələr
Bayramlar və arzular
İdman və fitnes
Hobbilər və asudə vaxt
Evdə
Mənzil kirayəsi
Bank və poçt
Polis və sənədlər
Avtomobil və sürücülük
Çimərlik və tətil
Görməli yerlər və muzeylər
Barlar və gecə həyatı
Ev heyvanları və heyvanlar
Yemək bişirmə və reseptlər
Paltar və moda
Ümumi suallar
İbrani-İngilis
İngilis-İbrani
İbrani-Rus
Rus-İbrani
İbrani-Ukrayna
Ukrayna-İbrani
İbrani-Belarus
Belarus-İbrani
İbrani-Polyak
Polyak-İbrani
İbrani-Çex
Çex-İbrani
İbrani-Slovak
Slovak-İbrani
İbrani-Sloven
Sloven-İbrani
İbrani-Xorvat
Xorvat-İbrani
İbrani-Bosniya
Bosniya-İbrani
İbrani-Serb
Serb-İbrani
İbrani-Makedon
Makedon-İbrani
İbrani-Bolqar
Bolqar-İbrani
İbrani-Rumın
Rumın-İbrani
İbrani-Macar
Macar-İbrani
İbrani-Alman
Alman-İbrani
İbrani-Holland
Holland-İbrani
İbrani-Danimarka
Danimarka-İbrani
İbrani-İsveç
İsveç-İbrani
İbrani-Norveç
Norveç-İbrani
İbrani-İslandiya
İslandiya-İbrani
İbrani-Fin
Fin-İbrani
İbrani-Eston
Eston-İbrani
İbrani-Latış
Latış-İbrani
İbrani-Litva
Litva-İbrani
İbrani-Fransız
Fransız-İbrani
İbrani-İspan
İspan-İbrani
İbrani-Portuqal
Portuqal-İbrani
İbrani-İtalyan
İtalyan-İbrani
İbrani-Katalan
Katalan-İbrani
İbrani-Qalisiya
Qalisiya-İbrani
İbrani-Bask
Bask-İbrani
İbrani-Yunan
Yunan-İbrani
İbrani-Alban
Alban-İbrani
İbrani-Malta
Malta-İbrani
İbrani-İrlandiya
İrlandiya-İbrani
İbrani-Uels
Uels-İbrani
İbrani-Lüksemburq
Lüksemburq-İbrani
İbrani-Latın
Latın-İbrani
İbrani-Esperanto
Esperanto-İbrani
İbrani-Erməni
Erməni-İbrani
İbrani-Gürcü
Gürcü-İbrani
İbrani-Azərbaycan
Azərbaycan-İbrani
İbrani-Qazax
Qazax-İbrani
İbrani-Özbək
Özbək-İbrani
İbrani-Qırğız
Qırğız-İbrani
İbrani-Tacik
Tacik-İbrani
İbrani-Türkmən
Türkmən-İbrani
İbrani-Monqol
Monqol-İbrani
İbrani-Tatar
Tatar-İbrani
İbrani-Türk
Türk-İbrani
İbrani-Ərəb
Ərəb-İbrani
İbrani-Fars
Fars-İbrani
İbrani-Urdu
Urdu-İbrani
İbrani-Hind
Hind-İbrani
İbrani-Benqal
Benqal-İbrani
İbrani-Pəncab
Pəncab-İbrani
İbrani-Qucarat
Qucarat-İbrani
İbrani-Marati
Marati-İbrani
İbrani-Nepal
Nepal-İbrani
İbrani-Tamil
Tamil-İbrani
İbrani-Teluqu
Teluqu-İbrani
İbrani-Kannada
Kannada-İbrani
İbrani-Malayalam
Malayalam-İbrani
İbrani-Sinhala
Sinhala-İbrani
İbrani-Sadələşdirilmiş Çin
Sadələşdirilmiş Çin-İbrani
İbrani-Ənənəvi Çin
Ənənəvi Çin-İbrani
İbrani-Yapon
Yapon-İbrani
İbrani-Koreya
Koreya-İbrani
İbrani-Vyetnam
Vyetnam-İbrani
İbrani-Tay
Tay-İbrani
İbrani-Laos
Laos-İbrani
İbrani-Kxmer
Kxmer-İbrani
İbrani-Birman
Birman-İbrani
İbrani-İndoneziya
İndoneziya-İbrani
İbrani-Malay
Malay-İbrani
İbrani-Filippin
Filippin-İbrani
İbrani-Suahili
Suahili-İbrani
İbrani-Afrikaans
Afrikaans-İbrani