C'est dangereux de se baigner ?
Купаться здесь безопасно?
Come si dice in altre lingue
- AfrikaansIs dit veilig om te swem?
- AlbaneseA është e sigurt të notosh?
- Araboهل السباحة آمنة؟
- ArmenoԱնվտա՞նգ է լողալը։
- AzerbaigianoÜzmək təhlükəsizdir?
- BascoSegurua al da igeri egitea?
- Bengaleseসাঁতার কাটা কি নিরাপদ?
- BielorussoЦі бяспечна тут купацца?
- Birmanoရေကူးရတာ လုံခြုံပါသလား။
- BosniacoJe li sigurno kupati se?
- BulgaroБезопасно ли е да се плува?
- CatalanoÉs segur nedar-hi?
- CecoJe tady bezpečné se koupat?
- Cinese semplificato在这里游泳安全吗？
- Cinese tradizionale在這裡游泳安全嗎？
- Coreano수영해도 안전한가요?
- CroatoJe li sigurno plivati?
- DaneseEr det sikkert at bade?
- Ebraicoבטוח לשחות?
- EsperantoĈu estas sekure naĝi?
- EstoneKas siin on ohutu ujuda?
- FilippinoLigtas ba ang paglangoy?
- FinlandeseOnko täällä turvallista uida?
- GalizianoÉ seguro nadar?
- GalleseYdy hi'n ddiogel nofio?
- Georgianoბანაობა უსაფრთხოა?
- Giapponese泳いでも安全ですか？
- GrecoΕίναι ασφαλές να κολυμπήσω;
- Gujaratiશું તરવું સુરક્ષિત છે?
- Hindiक्या यहाँ तैरना सुरक्षित है?
- IndonesianoApakah aman untuk berenang?
- IngleseIs it safe to swim?
- IrlandeseAn bhfuil sé sábháilte snámh?
- IslandeseEr öruggt að synda?
- ItalianoÈ sicuro fare il bagno?
- Kannadaಈಜುವುದು ಸುರಕ್ಷಿತವೇ?
- KazakoШомылу қауіпсіз бе?
- Khmerតើហែលទឹកនៅទីនេះមានសុវត្ថិភាពទេ?
- KirghisoСүзүү коопсузбу?
- Laoການລອຍນ້ຳຢູ່ນີ້ປອດໄພບໍ?
- LatinoTutone hic natare licet?
- LettoneVai šeit ir droši peldēties?
- LituanoAr saugu maudytis?
- LussemburgheseAss et sécher ze schwammen?
- MacedoneБезбедно ли е за капење?
- Malayalamനീന്തൽ സുരക്ഷിതമാണോ?
- MaleseSelamat ke untuk berenang?
- MalteseHuwa sigur li ngħum?
- Marathiइथे पोहणे सुरक्षित आहे का?
- MongoloСэлэх аюулгүй юу?
- Nepaleseपौडी खेल्न सुरक्षित छ?
- NorvegeseEr det trygt å bade?
- OlandeseIs het veilig om te zwemmen?
- Persianoشنا کردن اینجا امن است؟
- PolaccoCzy kąpiel jest bezpieczna?
- PortogheseÉ seguro nadar?
- Punjabiਕੀ ਤੈਰਨਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ?
- RumenoEste sigur să înot?
- RussoКупаться здесь безопасно?
- SerboДа ли је безбедно пливати?
- Singaleseපිහිනන්න ආරක්ෂිතද?
- SlovaccoJe tu bezpečné kúpať sa?
- SlovenoJe varno za plavanje?
- Spagnolo¿Es seguro nadar?
- SvedeseÄr det säkert att bada?
- SwahiliNi salama kuogelea?
- TagicoШино кардан бехатар аст?
- Tamilநீந்துவது பாதுகாப்பானதா?
- TataroЙөзү куркынычсызмы?
- TedescoIst es sicher, hier zu schwimmen?
- Teluguఈత కొట్టడం సురక్షితమా?
- Thailandeseว่ายน้ำปลอดภัยไหม
- TurcoYüzmek güvenli mi?
- TurcomannoÝüzmek howpsuzmy?
- UcrainoТут безпечно купатися?
- UnghereseBiztonságos itt fürödni?
- Urduکیا تیرنا محفوظ ہے؟
- UzbecoSuzish xavfsizmi?
- VietnamitaBơi ở đây có an toàn không?