Telefonim o'chib qoldi.
Mój telefon się rozładował.
Comment le dire dans d'autres langues
- AfrikaansMy foon is pap.
- AlbanaisTelefoni im është shkarkuar.
- AllemandMein Handy ist leer.
- AnglaisMy phone is dead.
- Arabeهاتفي فارغ الشحن.
- ArménienԻմ հեռախոսը լիցքաթափվել է։
- AzerbaïdjanaisTelefonum sönüb.
- BasqueNire telefonoa itzalita dago.
- Bengaliআমার ফোন ডেড।
- BiélorusseМой тэлефон разрадзіўся.
- Birmanငါ့ဖုန်း ဘက်ထရီကုန်သွားပြီ။
- BosniaqueTelefon mi je prazan.
- BulgareТелефонът ми е изтощен.
- CatalanEl meu mòbil s'ha quedat sense bateria.
- Chinois simplifié我的手机没电了。
- Chinois traditionnel我的手機沒電了。
- Cingalaisමගේ දුරකථනය බැටරි අවසන්.
- Coréen휴대폰이 꺼졌어요.
- CroateTelefon mi je prazan.
- DanoisMin telefon er død.
- EspagnolMi teléfono se quedó sin batería.
- EspérantoMia telefono estas senbateria.
- EstonienMinu telefon on tühi.
- FilipinoPatay ang phone ko.
- FinnoisPuhelimeni on tyhjä.
- FrançaisMon téléphone est déchargé.
- GalicienO meu teléfono está sen batería.
- GalloisMae fy ffôn i wedi marw.
- Géorgienჩემი ტელეფონი გამორთულია.
- Goudjaratiમારો ફોન બંધ થઈ ગયો છે.
- GrecΤο τηλέφωνό μου είναι νεκρό.
- Hébreuהטלפון שלי מת.
- Hindiमेरा फ़ोन बंद हो गया है।
- HongroisLe van merülve a telefonom.
- IndonésienPonsel saya mati.
- IrlandaisTá mo ghuthán marbh.
- IslandaisSíminn minn er dauður.
- ItalienIl mio telefono è scarico.
- Japonais携帯の電池が切れました。
- Kannadaನನ್ನ ಫೋನ್ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಿಲ್ಲ.
- KazakhМенің телефоным қуаты бітті.
- Khmerទូរស័ព្ទខ្ញុំអស់ថ្មហើយ។
- KirghizeТелефонум өчүп калды.
- Laoໂທລະສັບຂ້ອຍໝົດແບັດແລ້ວ.
- LatinTelephonum meum defunctum est.
- LettonMans telefons ir izlādējies.
- LituanienMano telefonas išsikrovęs.
- LuxembourgeoisMäin Telefon ass eidel.
- MacédonienТелефонот ми е празен.
- MalaisTelefon saya mati.
- Malayalamഎന്റെ ഫോൺ ചാർജ് തീർന്നു.
- MaltaisIl-mobile tiegħi spiċċa l-batterija.
- Marathiमाझा फोन बंद पडला आहे.
- MongolМиний утас цэнэггүй болсон.
- NéerlandaisMijn telefoon is leeg.
- Népalaisमेरो फोनको चार्ज सकियो।
- NorvégienTelefonen min er tom for strøm.
- Ourdouمیرا فون بند ہو گیا ہے۔
- Pendjabiਮੇਰਾ ਫ਼ੋਨ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
- Persanگوشیم خاموش شده.
- PolonaisMój telefon się rozładował.
- PortugaisMeu celular está sem bateria.
- RoumainTelefonul meu s-a descărcat.
- RusseУ меня телефон разрядился.
- SerbeМој телефон је празан.
- SlovaqueMám vybitý telefón.
- SlovèneMoj telefon je mrtev.
- SuédoisMin telefon är död.
- SwahiliSimu yangu imekwisha chaji.
- TadjikТелефони ман хомӯш шудааст.
- Tamoulஎன் தொலைபேசி இறந்துவிட்டது.
- TatarМинем телефон үлде.
- TchèqueMůj telefon je vybitý.
- Télougouనా ఫోన్ ఆఫ్ అయిపోయింది.
- Thaïโทรศัพท์ของฉันแบตหมด
- TurcTelefonum kapandı.
- TurkmèneTelefonum öçük.
- UkrainienМій телефон розрядився.
- VietnamienĐiện thoại của tôi hết pin rồi.