Desperta'm
Trezește-mă
Comment le dire dans d'autres langues
- AfrikaansMaak my wakker
- AlbanaisMë zgjo
- AllemandWeck mich auf
- AnglaisWake me up
- Arabeأيقظني
- ArménienԱրթնացրու ինձ
- AzerbaïdjanaisMəni oyat
- BasqueEsna nazazu
- Bengaliআমাকে জাগাবেন
- BiélorusseРазбудзіце мяне
- Birmanငါ့ကို နှိုးပေးပါ
- BosniaqueProbudite me
- BulgareСъбуди ме
- Chinois simplifié叫我起床
- Chinois traditionnel叫我起床
- Cingalaisමාව අවදි කරන්න
- Coréen깨워 주세요
- CroateProbudite me
- DanoisVæk mig
- EspagnolDespiértame
- EspérantoVeku min
- EstonienÄrata mind
- FilipinoGisingin mo ako
- FinnoisHerätä minut
- FrançaisRéveille-moi
- GalicienDespérteme
- GalloisDeffrowch fi
- Géorgienგამაღვიძე
- Goudjaratiમને જગાડો
- GrecΞύπνα με
- Hébreuתעיר אותי
- Hindiमुझे जगाएँ
- HongroisÉbressz fel
- IndonésienBangunkan aku
- IrlandaisDúisigh mé
- IslandaisVaktu mig
- ItalienSvegliami
- Japonais起こしてください
- Kannadaನನ್ನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿ
- KazakhМені оятыңыз
- Khmerដាស់ខ្ញុំផង
- KirghizeМени ойготуңуз
- Laoປຸກຂ້ອຍແດ່
- LatinExcita me
- LettonPamodiniet mani
- LituanienPažadinkite mane
- LuxembourgeoisWeck mech
- MacédonienРазбуди ме
- MalaisKejutkan saya
- Malayalamഎന്നെ വിളിച്ചുണർത്തുക
- MaltaisQajjimni
- Marathiमला उठवा
- MongolНамайг сэрээгээрэй
- NéerlandaisMaak me wakker
- Népalaisमलाई उठाइदिनुहोस्
- NorvégienVekk meg
- Ourdouمجھے جگا دیں
- OuzbekMeni uyg'oting
- Pendjabiਮੈਨੂੰ ਜਗਾਉਣਾ
- Persanبیدارم کن
- PolonaisObudź mnie
- PortugaisMe acorde
- RoumainTrezește-mă
- RusseРазбудите меня
- SerbeПробуди ме
- SlovaqueZobuďte ma
- SlovèneZbudite me
- SuédoisVäck mig
- SwahiliNiamshe
- TadjikМаро бедор кунед
- Tamoulஎன்னை எழுப்புங்கள்
- TatarМине уятыгыз
- TchèqueVzbuď mě
- Télougouనన్ను లేపండి
- Thaïปลุกฉันด้วย
- TurcBeni uyandır
- TurkmèneMeni oýar
- UkrainienРозбудіть мене
- VietnamienĐánh thức tôi dậy